(no subject)

[annagemini]

Язык поэзии, как известно, не может быть обыкновенным, так как необыкновенен способ изъясняться ямбами, хореями. Поэтому поэзия - это, можно сказать, чудо претворения обыденного слова в слово поэтическое.

Вот) поэтому и пишем не такими словами, которыми говорим)

Comments

[annagemini]

Catherine Jardine

претворение слова обычного в поэтическое заключается во вкладывании в слово дополнительных смыслов и поиске, скажем, необычных сочетаний, а не в замене слов на архаизмы)

[annagemini]

хи)
почему-то я не удивлена, что ответила именно ты, а не Ева)
я, в принципе, сама раньше писала также, как она, еще иногда начитаешься какого-нибудь "Волкодава", где они все старославянизмами разговаривают - и вставляет так, что потом слова в простоте сказать не получается)))
по мне, главное - чтобы читать было легко, и смысл не ускользал за "красивостями", а остальное - на любителя)))

[annagemini]

Eva DiKarlo


Я, видимо, перечитала наших русских и старых, поэтому для меня символ поэзии - это именно архаизмы...) И только необычный рваный ритм может меня заворожить в поэзии современной. Ведь, по сути, люди пишут стихи не потому, что хотят что-то сказать, а потому что это надо им самим)

[annagemini]

Catherine Jardine

но писать нужно, когда есть, что сказать, а не для себя, разве нет?
как же дидактическая функция искусства?

[annagemini]

Eva DiKarlo

тут замкнутый круг) если человеку есть что сказать - он пишет. если человеку есть что сказать, но он не может писать, он хранит знания в себе. значит, пишет тот, кто не может не писать) потому что это - потребность. ты хоть в одном моем стихотворении видела что-то похожее на то, что я пытаюсь донести свою мысль людям?)

[annagemini]

Catherine Jardine

ты же сама говорила, что для тебя - это не потребность, что ты пишешь, потому что хочешь, а не потому, что не можешь этого не делать.
А мысли в произведении есть в любом случае, даже если ты об этом не задумываешься)

[annagemini]

мне кажется, потребность есть всегда.
потребность выразить в словах то, что у тебя в голове.
а ты, Eva DiKarlo, скорее отрицаешь у себя потребность в том, чтобы тебя прочитали и услышали.
поэтому и говоришь, что пишешь для себя
как-то так...:)